韓国・忠清北道永同郡（ヨンドングン）では、生活安定と地域消費を支える2026年下半期の「民生安定支援金」として、要件を満たす住民に1人30万ウォンを地域通貨「永同ペイ」で支給しています。
この制度は韓国・忠清北道永同郡の対象住民向けです。韓国全体や日本在住者を対象とした給付ではありません。2026年7月1日から申請日まで継続して永同郡に住民登録があることが重要です。
制度概要
実施機関
韓国・忠清北道 永同郡
対象地域
忠清北道 永同郡
対象者
2026年7月1日を基準日として、同日から申請日まで継続して永同郡に住民登録がある人。外国人についても、永住資格（F-5）または結婚移民（F-6）に該当する人が対象に含まれます。
支給額・補助額
1人30万ウォン。現金ではなく、地域商品券にあたる永同ペイで支給されます。
申請期間・利用期間
オンライン申請は2026年8月17日～8月28日で終了しました。窓口申請は8月31日～10月2日です。支給された永同ペイの利用期限は2026年12月31日で、期限後の未使用残高は消滅します。
申請方法
現在は住所地を管轄する邑・面事務所での窓口申請が中心です。代理申請では、代理人の身分証、委任状、本人との関係を証明する書類などが必要です。住所が異なる代理人の場合は申請者本人の身分証も必要とされています。
主な条件
基準日から申請日までの継続した住民登録が必要です。支給後は永同ペイ加盟店で利用し、利用可能店舗・業種は地域通貨のルールに従います。
注意点
永同郡では2026年1～2月にも同名の「民生安定支援金」を実施しており、そちらは1人50万ウォンの農協プリペイドカードでした。今回の下半期分は1人30万ウォン・永同ペイで、基準日・申請期間・利用期限も別です。古い案内と混同しないでください。
申請・利用前に確認したいポイント
2026年9月9日時点ではオンライン受付は終わっていますが、窓口申請は10月2日まで残っています。申請後に使い切れなかった残高は12月31日で失効するため、「申請期限」と「利用期限」を分けて管理するのが重要です。
この記事のポイント
- 永同郡の対象住民に1人30万ウォン
- 支給手段は現金ではなく永同ペイ
- オンライン申請は終了
- 窓口申請は2026年10月2日まで
- 利用期限は2026年12月31日
よくある質問
Q：2026年9月9日時点でも申請できますか？
はい。オンライン申請は終了していますが、窓口申請は2026年10月2日まで案内されています。
Q：30万ウォンは現金で受け取れますか？
いいえ。下半期分は地域通貨「永同ペイ」で支給されます。
Q：年初に50万ウォンを受け取った人は今回も同じ制度ですか？
同じ名称の支援ですが、年初分と下半期分は基準日・金額・支給手段・申請期間が異なる別の実施回です。今回の公示内容を基準に確認してください。
Q：外国人も対象ですか？
永同郡の公式案内では、要件を満たす永住者（F-5）と結婚移民（F-6）が対象に含まれます。
