イタリア・ウンブリア州オルヴィエート市は2026年10月19日、低所得世帯向け食料品カード「Carta Dedicata a Te 2026」の市内割当数が218件になったと発表しました。2026年分の支援額は対象1世帯につき500ユーロで、本人からの申請は不要です。INPSの全国制度を市が確認し、対象世帯に受取案内を送る仕組みです。
この案内はイタリア・オルヴィエート市の対象218世帯に関するものです。日本在住者は原則対象外です。イタリア国内でも同市以外の配布枠・名簿・連絡方法が同じとは限りません。
助成金なうでは全国の給付金を検索できます。まずは無料会員に登録してお試しください！
助成金なうはこちら
制度概要
実施機関
イタリア政府（農業・食料主権・森林省）、INPS（国立社会保障機関）、Poste Italiane（カード交付）。オルヴィエート市が対象者名簿の照合と地域向け案内を行います。
対象地域
オルヴィエート市の住民登録に基づき、市に割り当てられた218世帯分。全国制度のうち同市に関する受給手順・対象者発表です。
対象者
市内に住民登録を持つ低所得世帯のうち、原則として有効なISEEが1万5,000ユーロ以下で、INPSと市の審査・優先順位に基づき選ばれた世帯。3人以上の世帯や未成年者のいる世帯などの優先順位が示されています。ISEEが基準以下でも218世帯に必ず入るとは限りません。
支給額・補助額
2026年分は対象1世帯当たり500ユーロのプリペイド型食料品カード。2027年についても年500ユーロを基本とする2カ年措置ですが、市は翌年分が財源に応じて再算定される可能性を説明しています。2026年と2027年を合わせた金額を今すぐ一律支給する制度ではありません。
申請期間・利用期間
市民の申請は不要。市は10月23日以降にINPSから最終リストが返されると案内。INPSは2026年分のカード有効化・初回チャージを11月4日からと公表しています。2026年分の権利を保持するには12月16日までに初回決済が必要です。両年度分の最終利用期限は2027年10月10日と市が案内しています。
申請方法
INPSが候補者を抽出、市が確認した確定名簿を個人情報に配慮して市公式サイトへ公表。市は受給者へ書留でカード識別番号と受取方法を知らせます。新規対象者はPoste Italianeの指定郵便局でカードを受領、既存カード保有者のうち再選定された人は同じカードに自動チャージされます。
主な条件
世帯全員が住民登録され、有効なISEEがあること。生活困窮者向けの他の特定給付（Assegno di Inclusione、Carta acquisti等）や失業等に関する一定の公的支援を受けている世帯は、国の制度により対象外です。制度で定める優先順位・割当数によって最終選定されます。
注意点
「218」はオルヴィエート市への配布枠であり、全国の交付総数ではありません。カード利用先は食料品・生活必需食品に限定され、アルコール類・ガソリン・交通定期券には使えません。対象者を探すための不審な申請サイトや有料代行には注意してください。
オルヴィエート市ならではの受取手続き
市は218件の割当を明示し、10月23日以降に市サイトへ公表する確定名簿ではISEE申告の受付番号を使うと案内しています。選定された人へは書留で受取方法を通知し、過去のカードが再利用される場合もあります。全国共通の制度紹介だけでは分からない地元情報です。
初回決済と翌年のチャージを混同しない
2026年分は12月16日までに最低1回の利用が必要です。2027年分は4月以降のチャージ予定であり、両年分の利用締切は2027年10月10日と市が案内します。カードを受け取ったら通知書だけでなく利用期限も確認してください。
この記事のポイント
- 対象はオルヴィエート市の選定された218世帯分、全国一律ではない
- 2026年分は1世帯当たり500ユーロの食料品専用カード
- ISEE1万5,000ユーロ以下などの条件、優先順位と排除条件あり
- 申請不要で、市の名簿公表・書留案内に従って受取
- INPS発表のカード有効化は11月4日から、初回利用期限は12月16日
よくある質問（FAQ）
Q：市役所へ500ユーロの申請書を提出する必要がありますか？
A：不要です。INPSが候補者を抽出し、市が確認して対象者へ通知します。
Q：ISEEが1万5,000ユーロ以下なら必ず選ばれますか？
A：いいえ。国の優先順位と併給除外条件があり、市内配布枠は218世帯分です。
Q：前年にカードを持っていた場合は再度郵便局へ行く必要がありますか？
A：再選定された既存カードには自動チャージされる場合があります。市の対象者通知で区分を確認してください。
Q：2026年分はいつまでに使い始めればよいですか？
A：12月16日までに少なくとも1回のカード決済が必要です。
Q：ガソリンやお酒にも使えますか？
A：使えません。市は2026・2027年分を食料品の購入専用と説明しています。
