
イタリア・ヴェネト州ヴィゴダルツェレ市は2026年11月5日、生活必需食料品の購入に使う「Carta Dedicata a Te」の2026~2027年度受給者名簿を掲載しました。公式発表による金額は2026年分・2027年分の各年でそれぞれ1世帯500ユーロです。2年分の1,000ユーロを11月に一括して受け取れる制度ではありません。
この案内はイタリア・ヴィゴダルツェレ市の受給世帯向けです。日本在住者は原則対象外で、イタリア全世帯への一律給付ではありません。
助成金なうでは全国の給付金を検索できます。まずは無料会員に登録してお試しください!
助成金なうはこちら
制度概要
実施機関
イタリアの主管省庁・INPS/ヴィゴダルツェレ市
対象地域
イタリア・ヴェネト州ヴィゴダルツェレ市
対象者
2026年のINPSの所得等に関する選定要件に該当し、市の受給者名簿でDSU番号により確認できる世帯。名簿の対象者はISEE申告をした世帯員で識別されます。
支給額・補助額
2026年度は1世帯500ユーロ、2027年度も1世帯500ユーロの支援。指定の電子プリペイドカードで食料品購入に使用します。支給対象年度ごとに別の入金であり、一時金1,000ユーロではありません。
申請期間・利用期間
2026年分の新規カード受取は11月4日から。2026年12月16日までに最初の購入が必要です。2027年度分の次回入金は2027年4月以降の見込みとして市が案内しています。
申請方法
市公式サイトに掲載された名簿PDFを、ISEE申請に伴うINPSのDSUプロトコル番号で確認。新規受給者には郵便局の受取方法を知らせる文書を市から送付します。過年度からカードを所持している人には既存カードへ追加入金されます。
主な条件
社会経済的な受給資格の選定、DSU/ISEE資料、国の食料品支援制度の条件によります。カードを受け取る人はISEEのDSU提出者として示されています。
注意点
市ページ内に他都市(ベルガモ市)のオンライン手続きへのリンクがありますが、ヴィゴダルツェレ市民の手続きとして利用できるかは確認できません。まず市からの正式通知・地元自治体の案内を優先してください。
まず探すのは氏名ではなく「DSU番号」
市の受給者名簿は個人名を公開せず、ISEEを申告した際の番号で対象者を特定する方式です。公式説明の例は「INPS-ISEE-2026-…」となっています。
2027年分は2026年分と同時に受け取る?
いいえ。公式案内では2027年4月以降に次の給付分を入金する予定としており、2026年11月に2年分が確実に受け取れるとする表現は正確ではありません。2027年度の運用には国の定める条件が引き続き適用されます。
この記事のポイント
- 2026年と2027年にそれぞれ1世帯500ユーロの年次支援です。
- 市が11月5日付で受給者名簿PDFを公開しました。
- DSU番号で対象かを確認でき、新規受給者には受取通知が届きます。
- 2026年12月16日までの初回購入が必要です。
- 2027年分は2027年4月以降に入金される予定です。
よくある質問(FAQ)
Q:2026年11月に1,000ユーロが振り込まれますか?
A:いいえ。制度上は2026年分と2027年分がそれぞれ500ユーロで、2027年分は翌年の入金予定です。
Q:受給者名簿の確認方法は?
A:市公式ページの添付PDFでINPSのDSU受付番号を照合してください。
Q:2026年分の初回使用を忘れたら?
A:12月16日までに最初の購入をしないと、当年分の権利を失うと市が案内しています。




