
イタリア・ミラノ近郊のカッシーナ・デ・ペッキ市は2026年11月5日、低所得世帯の食料品購入を支援する「Carta Dedicata a Te」の受給者名簿を公表しました。対象者への支援額は1世帯500ユーロで、新規受給者は郵便局でカードを受け取ります。2026年12月16日までに最初の買い物を済ませないと当年分の権利を失う点が重要です。
この案内はイタリア・カッシーナ・デ・ペッキ市の対象世帯限定です。日本在住者は原則対象外で、全国の住民すべてが受け取れるカードではありません。
助成金なうでは全国の給付金を検索できます。まずは無料会員に登録してお試しください!
助成金なうはこちら
制度概要
実施機関
国の主管省庁・INPS/カッシーナ・デ・ペッキ市の社会政策担当
対象地域
イタリア・ロンバルディア州カッシーナ・デ・ペッキ市
対象者
2026年の国制度の要件に該当し、同市の最終受給者名簿に選定された世帯。名簿は市ホームページの添付資料から確認します。
支給額・補助額
対象1世帯につき2026年度分500ユーロ。指定の電子プリペイドカードを用い、必要な食料品を加盟小売店で購入するための支援です。
申請期間・利用期間
カードの新規受取は2026年11月4日から。2026年12月16日までに少なくとも1回目の購入が必要です。残額利用期限などは国の公式ルールを追加確認してください。
申請方法
市の公開名簿を確認し、初回受給者は市から届く通知の参照コード、現行の身分証明書、税コード(codice fiscale)または健康保険カードを持って郵便局へ。前年度のカード保有者は既存カードへ追加されるため新規受取は不要です。
主な条件
国制度が定める所得・家計要件とINPSの受給者選定を満たす必要があります。自治体名簿への掲載が受取判断の重要情報です。
注意点
2026年12月16日の最初の使用期限を過ぎると当年の権利を失います。カードを紛失した場合は身分証、税番号、紛失届を用意して交換手続きを相談してください。
新規受給者の郵便局持参物
市の公式案内は①市の通知に書かれた参照コード、②有効な本人確認書類、③税コードまたは健康保険カードを挙げています。書類不足による再訪問を防ぐため、3点を揃えてください。
12月16日は「申請期限」ではなく初回利用期限
この日付はカードを少なくとも1回使う期限です。名簿掲載や郵便局での受け取りの締切と同じ意味ではありません。対象者が残高の失効を防ぐために確認すべき期限です。
この記事のポイント
- 市が2026年度の受給者名簿を11月5日に掲載しました。
- 支援額は対象1世帯500ユーロで、食料品向けの電子カードです。
- 新規受給者は郵便局で身分証・税コード等を提示します。
- 2026年12月16日までにカードで初回購入する必要があります。
よくある質問(FAQ)
Q:カードは銀行口座に現金として振り込まれますか?
A:いいえ。対象店で食料品を購入するプリペイドカード方式です。
Q:昨年のカードは使えますか?
A:市は前年受給者の既存カードに2026年分を入金すると案内しています。
Q:12月16日を過ぎて最初に使うとどうなりますか?
A:市の公式案内では、初回購入期限までに使用しないと2026年度分の受給権を失うとされています。




