韓国・江原特別自治道の江陵市では、物価高や金利負担などへの生活支援と地域消費の下支えを目的に、「江陵市 民生安定支援金（강릉시 민생안정지원금）」の支給準備を進めています。韓国の自治法規情報システムでは、同制度の根拠となる条例が2026年9月30日に制定されたことを確認できます。
この制度は韓国・江陵市の対象住民向けです。日本在住者が日本国内から利用できる給付ではありません。また、1人10万ウォンの支給方針と11月中旬開始予定は同日付の市発表を基にした報道で確認できますが、資格判定の基準日、外国籍住民の扱い、申請期間・方法、江陵Payの利用期限などの最終実施詳細はまだ公表待ちです。
正式な予定額は1人100,000KRWです。2026年9月30日7:41 UTC時点の参考レートでは100,000KRW＝約11,598円で、約1.2万円相当です。日本円換算額は為替変動により変わります。
制度概要
実施機関
韓国・江原特別自治道 江陵市。条例名は「江陵市 民生安定支援金 支給条例（강릉시 민생안정지원금 지급 조례）」です。
対象地域
江陵市。韓国全国を対象とする国の一律給付ではなく、江陵市の自治体支援です。
対象者
江陵市は所得・財産・年齢にかかわらず市民を対象にする方針を示しています。ただし、実際の受給可否を決める住民登録の基準日、転入・転出者、外国籍住民等の扱いは、今後の正式な支給計画・公告で確認する必要があります。
支給額・補助額
現時点で示されている支給方針は対象者1人につき100,000KRWです。総事業費は約211億KRWと報じられています。
受取方法
現金ではなく、江陵市の地域通貨「江陵Pay（강릉페이）」で支給する方針です。利用できる店舗や利用期限は、今回の支給に関する最終案内で再確認してください。
支給時期
市は支援金審議委員会の審議などの後続手続きを経て、2026年11月中旬から支給を始める予定としています。これは9月30日時点の予定であり、個人ごとの入金・付与日が確定したという意味ではありません。
申請期間・申請方法
2026年9月30日時点で、最終的な申請期間、オンライン・窓口等の申請方式、必要書類は公表確認できません。申請開始済みと誤認しないことが重要です。
主な条件
所得・財産・年齢による選別を設けない方針が示されていますが、「市民」の具体的な判定基準は今後の実施公告に従います。基準日前後に転入・転出する人などは特に最新案内を確認してください。
注意点
「条例ができた」ことと「今すぐ申請できる」ことは別です。SNSや非公式フォームから住民番号・金融情報等を入力せず、江陵市が公開する最終の申請案内を確認してください。
今回の更新で何が変わった？
- 7月の立法予告、9月22日の市議会可決を経て、9月30日に条例が正式に制定された
- 支給開始見通しが「年内」から11月中旬予定へ具体化した
- 支給額は1人10万KRW、支給手段は江陵Payという方針が改めて示された
- 一方、基準日・申請期間・必要書類などは依然として最終公告待ち
この記事のポイント
- 韓国・江陵市の自治体制度で、日本在住者一般は対象外
- 予定額は1人100,000KRW（約1.2万円相当）
- 地域通貨「江陵Pay」で支給する方針
- 2026年11月中旬から開始予定
- 資格基準日や申請方法は今後の正式案内で確認が必要
よくある質問
Q：2026年9月30日現在、もう申請できますか？
最終的な申請期間・申請方法はまだ公表確認できません。11月中旬から支給開始予定とされていますが、申請受付開始日とは限りません。
Q：江陵市民なら必ず10万ウォンですか？
所得・財産・年齢にかかわらず市民へ1人10万ウォンとする方針ですが、住民登録の基準日や外国籍住民等の詳細は正式な実施公告で確認が必要です。
Q：現金で振り込まれますか？
現時点の方針では現金ではなく地域通貨「江陵Pay」で支給されます。
Q：日本在住者も対象ですか？
日本在住者一般が利用できる制度ではありません。江陵市の対象住民向けです。
